Вихідні дані та Політика конфіденційності

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

ЗМІСТ ОНЛАЙН-ПРОПОЗИЦІЇ

Автор не несе жодної відповідальності за актуальність, правильність, повноту або якість наданої інформації. Претензії до автора щодо відповідальності, які стосуються матеріальної або нематеріальної шкоди, завданої внаслідок використання або невикористання наданої інформації або внаслідок використання невірної та неповної інформації, принципово виключаються, якщо тільки не буде доведено, що автор діяв навмисно або з грубою необережністю.

Усі пропозиції є незобов'язуючими та необов'язковими. Автор прямо залишає за собою право змінювати, доповнювати або видаляти частини сторінок або всю пропозицію без попереднього повідомлення, а також тимчасово або остаточно припиняти публікацію.

ПОСИЛАННЯ ТА ЛІНКИ

У випадку прямих або непрямих посилань на зовнішні веб-сайти («посилання»), які знаходяться поза зоною відповідальності автора, зобов'язання щодо відповідальності набуло б чинності лише у випадку, якщо автор знав про зміст і мав технічну можливість та розумні підстави запобігти використанню у випадку незаконного змісту.

Тому автор прямо заявляє, що на момент створення посилань відповідні сторінки, на які ведуть посилання, не містили незаконного змісту. Автор не має жодного впливу на поточний та майбутній дизайн та зміст сторінок, на які ведуть посилання. Тому він цим прямо дистанціюється від усього змісту всіх сторінок, на які ведуть посилання, які були змінені після створення посилання. Ця заява поширюється на всі посилання та посилання, встановлені в рамках власної інтернет-пропозиції автора, а також на записи третіх осіб у гостьових книгах, дискусійних форумах та списках розсилки, створених автором. За незаконний, невірний або неповний зміст і, зокрема, за шкоду, завдану внаслідок використання або невикористання інформації, представленої таким чином, відповідальність несе виключно постачальник сторінки, на яку було зроблено посилання, а не той, хто лише посилається на відповідну публікацію через посилання.

АВТОРСЬКЕ ПРАВО ТА ПРАВО НА ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ

Автор прагне у всіх публікаціях дотримуватися авторських прав на використані графічні зображення, звукові документи, відеофрагменти та тексти, використовувати створені ним самим графічні зображення, звукові документи, відеофрагменти та тексти або використовувати безліцензійні графічні зображення, звукові документи, відеофрагменти та тексти. Усі торговельні марки та товарні знаки, згадані на веб-сайті та, можливо, захищені третіми особами, без обмежень підпадають під дію положень чинного законодавства про товарні знаки та прав власності відповідних зареєстрованих власників.

Проста згадка торгової марки не означає, що вона не захищена правами третіх осіб! Авторське право на опубліковані об'єкти, створені самим автором, залишається виключно за автором сторінок. Відтворення або використання таких графічних зображень, звукових документів, відеофрагментів та текстів в інших електронних або друкованих виданнях без прямої згоди автора заборонено.

ПРАВОВА ДІЙСНІСТЬ ЦІЄЇ ВІДМОВИ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Ця відмова від відповідальності повинна розглядатися як частина інтернет-публікації, з якої ви були перенаправлені. Якщо розділи або окремі умови цієї заяви не є законними або правильними, зміст або дійсність інших частин залишаються незмінними.

ЗАХИСТ ДАНИХ

Заява про захист даних

1. Захист даних з першого погляду

Загальна інформація

Наведена нижче інформація надає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте наш веб-сайт. Персональні дані - це всі дані, за допомогою яких вас можна особисто ідентифікувати. Детальну інформацію на тему захисту даних можна знайти в нашій декларації про захист даних, наведеній під цим текстом.

Збір даних на нашому веб-сайті

Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?

Обробка даних на цьому веб-сайті здійснюється оператором веб-сайту. Його контактні дані можна знайти у вихідних даних цього веб-сайту.

Як ми збираємо ваші дані?

З одного боку, ваші дані збираються, коли ви нам їх надаєте. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите в контактну форму.

Інші дані збираються автоматично нашими ІТ-системами, коли ви відвідуєте веб-сайт. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Ці дані збираються автоматично, щойно ви заходите на наш веб-сайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення безпомилкового надання веб-сайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу вашої поведінки користувача.

Які права ви маєте щодо своїх даних?

Ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримувати інформацію про походження, одержувача та мету ваших збережених персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних, для цієї мети та для подальших питань на тему захисту даних. Крім того, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Інструменти аналізу та інструменти третіх сторін

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, ваша поведінка в Інтернеті може бути статистично оцінена. Це робиться переважно за допомогою файлів cookie та так званих програм аналізу. Аналіз вашої поведінки в Інтернеті зазвичай є анонімним; поведінку в Інтернеті неможливо відстежити до вас. Ви можете заперечити проти цього аналізу або запобігти йому, не використовуючи певні інструменти. Детальну інформацію про це можна знайти в наступній декларації про захист даних.

You can object to this analysis. We will inform you about the objection options in this data protection declaration.

2. Загальна та обов'язкова інформація

Захист даних

Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих норм про захист даних та цієї декларації про захист даних.

Коли ви використовуєте цей веб-сайт, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, за допомогою яких вас можна особисто ідентифікувати. Ця декларація про захист даних пояснює, які дані ми збираємо і для чого ми їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це відбувається.

Ми хотіли б зазначити, що передача даних через Інтернет (наприклад, при спілкуванні електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Інформація про відповідальну особу

The responsible body for data processing on this website is:

Відповідальним органом є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими вирішує питання про цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише з вашої прямої згоди. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Все, що вам потрібно зробити, це надіслати нам неофіційний електронний лист. Законність обробки даних, здійсненої до відкликання, залишається незмінною.

Право на подання скарги до наглядового органу

У разі порушення законодавства про захист даних зацікавлена особа має право подати скаргу до компетентного наглядового органу. Компетентним наглядовим органом з питань захисту даних є уповноважений із захисту даних федеральної землі, в якій знаходиться наша компанія. Список уповноважених із захисту даних та їх контактні дані можна знайти за наступним посиланням:

Право на перенесення даних

Ви маєте право на те, щоб дані, які ми обробляємо автоматично на підставі вашої згоди або на виконання договору, були передані вам або третій стороні у загальному, машиночитаному форматі. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншій відповідальній особі, це буде зроблено лише в тій мірі, в якій це технічно можливо.

Шифрування SSL або TLS

Цей сайт використовує шифрування SSL або TLS з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, такого як замовлення або запити, які ви надсилаєте нам як оператору сайту. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з «http://» на «https://» та за символом замка у рядку вашого браузера.

Якщо шифрування SSL або TLS активовано, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.

Інформація, блокування, видалення

У рамках чинних законодавчих положень ви маєте право в будь-який час на безкоштовну інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також мету обробки даних і, якщо це застосовно, право на виправлення, блокування або видалення цих даних. Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною у вихідних даних, для цього та для подальших питань на тему персональних даних.

Заперечення проти рекламних листів

Використання контактних даних, опублікованих у рамках зобов'язання щодо вихідних даних, для надсилання небажаної реклами та інформаційних матеріалів цим забороняється. Оператори сторінок прямо залишають за собою право вживати юридичних заходів у разі небажаного надсилання рекламної інформації, наприклад, спам-листів.

3. Збір даних на нашому веб-сайті

Файли cookie

Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser on your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions you require (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, they are treated separately in this data protection declaration.

Файли журналу сервера

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

• Browser type and browser version
• operating system used
• Referrer URL
• Hostname of the accessing computer
• Time of the server request
• IP address

This data is not merged with other data sources.

The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

Контактна форма

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

The data you enter in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

Реєстрація на цьому веб-сайті

You can register on our website to use additional functions on the site. We only use the data entered for this purpose for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will refuse the registration.

For important changes, for example in the scope of the offer or in the case of technically necessary changes, we use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.

The data entered during registration is processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.

The data collected during registration will be stored by us as long as you are registered on our website and will then be deleted. Legal retention periods remain unaffected.

Реєстрація за допомогою Facebook Connect

Instead of registering directly on our website, you can register with Facebook Connect. The provider of this service is Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland.

If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" / "Connect with Facebook" button, you will be automatically redirected to the Facebook platform. There you can log in with your usage data. This will link your Facebook profile to our website or our services. Through this link, we get access to your data stored on Facebook. These are mainly:

• Facebook name
• Facebook profile and cover picture
• Facebook cover picture
• e-mail address stored on Facebook
• Facebook ID
• Facebook friends lists
• Facebook likes
• Birthday
• Gender
• Country
• Language

This data is used to set up, provide and personalize your account.

For more information, see the Facebook Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.

4. Соціальні мережі

Плагіни Facebook (кнопка "Подобається" та "Поділитися")

Plugins of the social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, are integrated on our pages. You can recognize the Facebook plugins by the Facebook logo or the "Like" button on our page. An overview of the Facebook plugins can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

When you visit our pages, a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook thereby receives the information that you have visited our site with your IP address. If you click the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages to your Facebook profile. This allows Facebook to assign the visit to our pages to your user account. We would like to point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information can be found in Facebook's privacy policy at: https://de-de.facebook.com/policy.php.

If you do not want Facebook to be able to assign your visit to our pages to your Facebook user account, please log out of your Facebook user account.

Плагін Twitter

Functions of the Twitter service are integrated on our pages. These functions are offered by Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the websites you visit are linked to your Twitter account and made known to other users. Data is also transmitted to Twitter. We would like to point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Twitter. Further information can be found in Twitter's privacy policy at: https://twitter.com/privacy.

You can change your privacy settings on Twitter in the account settings at https://twitter.com/account/settings.

Плагін Google+

Our pages use functions of Google+. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Collection and disclosure of information: You can use the Google+ button to publish information worldwide. You and other users receive personalized content from Google and our partners via the Google+ button. Google stores both the information that you have given +1 for a content and information about the page you were viewing when you clicked +1. Your +1s can be displayed as hints together with your profile name and your photo in Google services, such as in search results or in your Google profile, or in other places on websites and ads on the Internet.

Google records information about your +1 activities in order to improve Google services for you and others. To use the Google+ button, you need a globally visible, public Google profile that must at least contain the name chosen for the profile. This name is used in all Google services. In some cases, this name can also replace another name that you have used when sharing content via your Google account. The identity of your Google profile can be displayed to users who know your e-mail address or have other identifying information about you.

Use of the collected information: In addition to the purposes explained above, the information you provide will be used in accordance with the applicable Google data protection provisions. Google may publish summarized statistics about the +1 activities of users or pass them on to users and partners, such as publishers, advertisers or affiliated websites.

Плагін Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on our pages. These functions are offered by Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.

If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our pages to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to assign the visit to our pages to your user account. We would like to point out that we as the provider of the pages have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

For more information, please see the Instagram Privacy Policy: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Плагін Pinterest

On our site we use social plugins from the social network Pinterest, which is operated by Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest").

When you call up a page that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Pinterest servers. The plugin transmits log data to the Pinterest server in the USA. This log data may contain your IP address, the address of the websites visited that also contain Pinterest functions, the type and settings of the browser, the date and time of the request, your use of Pinterest and cookies.

For more information on the purpose, scope and further processing and use of the data by Pinterest, as well as your rights in this regard and options for protecting your privacy, please see the Pinterest privacy policy: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

5. Інструменти аналізу та реклама

Статистика WordPress

This website uses the WordPress Tool Stats to statistically evaluate visitor access. The provider is Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.

WordPress Stats uses cookies that are stored on your computer and allow an analysis of the use of the website. The information generated by the cookies about the use of our website is stored on servers in the USA. Your IP address is anonymized after processing and before storage.

"WordPress-Stats" cookies remain on your end device until you delete them.

The storage of "WordPress Stats" cookies is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymous analysis of user behavior in order to optimize both its web offer and its advertising.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of our website may be limited.

You can object to the collection and use of your data for the future by setting an opt-out cookie in your browser by clicking on this link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

If you delete the cookies on your computer, you must set the opt-out cookie again.

6. Плагіни та інструменти

YouTube

Our website uses plugins from the Google-operated YouTube page. The operator of the pages is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

When you visit one of our pages equipped with a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.

If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

Further information on the handling of user data can be found in the YouTube privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Web Fonts

This page uses so-called web fonts provided by Google for the uniform display of fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

For this purpose, the browser you are using must connect to Google's servers. This tells Google that our website has been accessed via your IP address. The use of Google Web Fonts is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

If your browser does not support web fonts, a standard font from your computer will be used.

Further information on Google Web Fonts can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

This site uses the Google Maps map service via an API. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and an easy findability of the places we have indicated on the website. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.

More information on the handling of user data can be found in Google's privacy policy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.